『Sin Ti』『Sin Ti』
June 24, 2021
楽しそうな人たちに憧れてラテン音楽を闇雲に聴いていた時期があります。明るく陽気で情熱的。私も仲間になりたくてイベントにも色々行ったけど本気のノリについて行けず全然友達はできませんでした。
きっと私はひとりで盛り上がるのが好きなんだ、えーい、ひとりで踊ってやる〜!と、誰にも見られないように今でもたまにやっています。
『Sin Ti』はスペイン語で『あなたなしで』という意味だそうでさみしがり屋の私にぴったり。ノリの良い曲も楽しいけどけどやっぱり私はメロウな曲が好き!
There was a time when I was listening to Latin music in the dark clouds, longing for people who seemed to have fun. Bright, cheerful and passionate. I also went to various events because I wanted to be a friend, but I couldn’t keep up with the serious glue and couldn’t make friends at all.
I’m sure I like to get excited by myself, eh, I’ll dance by myself! I still do it occasionally so that no one can see it.
“Sin Ti” means “without you” in Spanish, so it’s perfect for me as a lonely person. Good songs are fun, but I like mellow songs!