音楽コラム『Chora Tua Tristeza』Music Column 『Chora Tua Tristeza』
December 17, 2021
12月ももう後半。寒さが増して来る頃ですが冬のボサノバ、いかがですか?
ブラジルのギタリストで作曲家のオスカー・カストロ・ネヴィスの1956年の曲『悲しいなら泣いて』。当時まだ16歳でこの曲を作ったとは…おませさん!
色んな人に歌い継がれていて誰バージョンが良いか迷いましたがブラジリアン・ミュージックの女王、ガル・コスタが歌うバージョンを選んでみました。
オリジナルよりスローテンポでシルキーボイスがなんとも心地の良い曲です♪
December is already the second half. It’s getting colder, but how about winter bossa nova?
Brazilian guitarist and composer Oscar Castro-Nevis’ 1956 song “Cry if sad”. At that time, I was only 16 years old when I made this song …
I was wondering who the version was good because it was sung by various people, but I chose the version sung by Gal Costa, the queen of Brazilian music.
The silky voice is a very comfortable song with a slower tempo than the original ♪