東京物語Cinema Column【Tokyo Story】
August 7, 2021
『東京物語』1953年公開
パンデミックが始まって約1年半、人とのコンタクトを最低限にすることを意識していくうちに徐々に慣れてきた方も多いのでは。
ぼくも外で一杯やれないのはつまらないですが、もともとインドア派なのですっかり慣れてしまいました。(家人は息苦しいと思ってるとは思いますが、、)
それでも一つ慣れないことがあります。離れて暮らす親に自由に会いに行けないという事です。この有事で家族の絆をある意味強く感じたり、寂しい思いをしたりしています。そこで今回は家族の絆をテーマした名匠・小津安二郎の言わずと知れた名作のご紹介です。
尾道で暮らす老夫婦周吉(笠智衆)ととみ(東山千栄子)は、久々に東京で暮らす長男の幸一(山村聡)と長女の志げ(杉村春子)に会いにやってきます。
東京見物を予定するも開業医の幸一は休みを取れず、追い立てられるように移った志げの家も美容院を営んでいて忙しく、両親は二人だけで手持ち無沙汰な時を過ごします。
戦死した次男の未亡人の紀子(原節子)だけがわざわざ
仕事を休んで二人を観光に連れて行き、自分の小さなアパートでもてなします。
戦後、高度成長期に向かう流れの中で、自分たちの生活だけで精一杯になる子供に寂しい思いする両親の姿が細やかな演出で描かれています。
子供もいて親もまだ生きててくれる身になって〇十年振りにこの映画を観ましたが、本当の絆とは何か、子は親を本当敬えるか?様々なことを突き付けられた気がします。(20代の時は原節子さんの美しさにも気付きませんでした)
今、東京オリンピックファーストの旗を振る政府に憤慨しながら遠くに暮らす親に思いを馳せる事が多くなったこの頃です。
“Tokyo Story” released in 1953
It’s been about a year and a half since the pandemic started, and many people have gradually become accustomed to it while being aware of minimizing contact with people. It’s boring that I can’t go all the way outside, but I’m completely used to being an indoor sect. (I think the family is stuffy, but …). Still, there is one thing I’m not used to. It means that you cannot freely go to see your parents who live apart. In this emergency, I feel a strong sense of family ties and feel lonely. Therefore, this time we would like to introduce a masterpiece known by Yasujiro Ozu, a master craftsman with the theme of family ties. Shukichi (Chishu Ryu) and Tomi (Chieko Higashiyama), an old couple living in Onomichi, come to see their eldest son Koichi (Satoshi Yamamura) and their eldest daughter Shige (Haruko Sugimura) who have lived in Tokyo for the first time in a while. Koichi, a practitioner, can’t take a day off even though he plans to visit Tokyo, and the aspiring house that has moved to be driven away is also busy running a hairdressing shop, and her parents spend a lonely time alone. Only Noriko (Setsuko Hara), the widow of her second son who died in the war, bothered She takes a break from work and takes them for sightseeing and treats them in her small apartment. In the post-war period toward the high-growth period, the delicate production depicts parents who feel lonely for their children who are full of their own lives. I watched this movie for the first time in ten years since I had children and my parents were still alive. What is the true bond and does the child really respect their parents? I will ask various questions. Nowadays, I often think of parents who live far away while resenting the government that is waving the flag of the Tokyo Olympics First.