COAT / コート
The new salopette!!The new salopette!!
August 20, 2021
サロペットが好きです。 サラウェアで仕事を始めてからいろんな形で作り続けてきましたが、物がよくなかったのか時代が求めなかったのか鳴かず飛ばずでした。 でもこの2.3年？空前のサロペットブームですね。サラウェ …
I like overalls. Since I started working at Saraware, I’ve been making it in various ways, but I didn’t fly because it wasn’t good or the times didn’t demand it. But this 2.3 years? It’s an unprecedented overalls boom. It seems that many people love the salopettes of the D-rings of Sarawear, and some of them bring them with different materials. I couldn’t force myself to change what is loved by everyone, and I couldn’t step into a new shape all the time. But with a little whim, I got an idea from my favorite ivory second-hand overalls and searched for a cute shape that looks like Sarawear in the same color. A new overalls with a different personality from that one loved by everyone has been created! (Is it a little exaggerated) Not only this ivory, but also wide hickory is recommended! I want to keep wearing overalls even if the boom continues or not, even if I become a grandmother. Lol
マル島へ行こう！Let's go to the Isle of Mull!
August 10, 2021
先週あたりから徐々に秋物をInstagramで紹介し始めました。そしてサラサラ出版(笑)から5号目のカタログマガジンが発行され、サラウェアは着々と次のシーズンに移り変わろうとしています。 秋冬コレクションは『マル島へ行こ …
From around last week, I started to introduce autumn items on Instagram gradually. And the fifth catalog magazine was published by Sara Sara Publishing (laughs), and Sara Wear is steadily changing to the next season.
The Fall / Winter collection is “Let’s go to the Isle of Mull”.
What would you look like if you were traveling to a Scottish island? ?? I made it with a mood like that. We hope you will feel the colorfulness and simplicity of the island’s pallets, but the classic Scottish style.
We recommend colorful items that are fun to coordinate with unique outerwear.
I want you to enjoy unique materials such as thick hickory, velveteen, and Polartec.
Corona is expanding, but I want to spend my days happily without being overwhelmed by it. I hope the clothes of Saraware will be a little help.
Linen Tunic coatLinen Tunic Coat
March 9, 2021
コートが主役なのは冬だけではありません。 春は暖かくなったり、急に冷えたり、夏は夏で建物の中がすごく寒かったりしますしね。 最近はパンツスタイルが主流なので、コートの丈はバランスが取りやすくて、且つおしゃれ見えするのでつ …
The coat is not only the main character in winter.
It gets warm in spring, it gets cold suddenly, and in summer it gets very cold inside the building.
Nowadays, pants style is the mainstream, so the length of the coat is easy to balance and looks fashionable, so it makes me sick.
The usual bal collar and trench are good, but sometimes I also recommend this coat with a design.
It’s fun for me to have a striped mechanism when the cuffs and front body move, and I hope it’s a fun surprise for the person who sees it!
It’s made of soft linen, so it’s as easy as wearing a shirt dress!
Carpenter CoatWhat's new 【Carpenter Coat】
February 8, 2021
見覚えのあるコートだと思いますが、リニューアルしています。 スタッフの声により、ポケットの形と場所をシンプルしてより気軽に着れるようにしました。 ゆったりした作りなのにシルエットが不思議に綺麗なので、中に薄手のダウンを着 …
I think it’s a familiar coat, but it has been renewed. According to the voice of the staff, the shape and location of the pocket have been simplified to make it easier to wear. Even though it is loosely made, the silhouette is strangely beautiful, so even if you wear a thin down jacket or a wool knit, it will be worn lightly. From this time on, when the temperature changes to spring while repeating the three colds and four warmths, I only wear short sleeves T inside. It seems that we can spend a long time until the right time. This beige looks like a playful detective Colombo. Please try the boyish style with men’s-like pants, voluminous sweatshirts and long-sleeved shirts. Would you like to make it look like Colombo with tricky and fluffy hair?
2021 Spring＆Summer Collection Season Theme2021 Spring＆Summer Collection Season Theme
January 19, 2021
少し遅いご挨拶になりましたが、あけましておめでとうございます。今年もどうぞよろしくお付き合いください！ 私の初仕事は今年の春夏カタログの撮影でした。 撮影チームはいつも通りなのでリズムよく、かつほのぼのした …
Travel coatTravel coat
September 11, 2020
なぜ、これがトラベルコート？ その理由は、左胸に内ポケットがついていて、パスポートをスッとスマートに取り出すイメージに仕上げたからです。 綿の裏付きコートというのは、かさばらないし、インナーのコーディネートで暖かさを調節 …
Why is this a travel coat?
The reason is that there is an inner pocket on the left chest, and the image of the passport is taken out quickly and smartly.
A cotton-backed coat isn’t bulky, and it’s easy to adjust the warmth by coordinating the inner, which is perfect for a trip.
So, this is the second time for the travel coat, but for the collar part, we made it corduroy, made it water repellent, and even checked it on the back. ..
I want to look cool even when traveling.
Where do you want to go when you can travel anywhere you like?
I’m Seoul I have never been to the country closest to Japan.
I’m a big fan of Korean dramas and movies, and I love food too! If possible, I would like to try local unique meals and court dishes!
I want to bring a suitcase with me and buy a lot of sweets and ingredients and go home! Lol
While looking at the hanging travel coat, my dreams continue to grow.
Musical MarchMusical March
January 10, 2020
Happy New Year.
We look forward to working with you this year as well.
This year is the child year when the zodiac turns once.
I feel the beginning of a new generation.
Let me introduce the perfect piece for such a spring first step.
A single trench coat called [Mia] that usually appears at the beginning of spring.
The name was given not only by Mia but also by American actress Mia Farrow, who is famous as a fashion icon.
Mia will surely be cute if Mia wears…
Should I wear it with a knee-skirt? Or maybe the center pleated clean pants? I can imagine.
And what was chosen as the lining of Mia this time is a cute Liberty print! !!
A print called Musical March. That’s right, Britain is that soldier in that hat.
They are drawn with cute crayon touches as they march around as a marching band.
Having this cute secret, this coat is just happy to be in the closet, and it’s one that makes you more excited when you wear it.
You want to show off to everyone, whether you’re wearing it or not, right? !! What?
Rain CoatRAIN COAT
December 26, 2019
季節はずれなお話ですみません… いや、これからのアイテムのご紹介です。 私は出不精なほうではないし、街をぶらりとするのは大好きなのです。が、雨の日は別です。ホント、一歩も出たくない。傘をさして、バッグも持って、なんなら買 …
Sorry for the off-season story…
No, this is the introduction of the items from now on.
I’m not lazy and I love hanging out in the city. But it’s not a rainy day. I really don’t want to take a step. If you have an umbrella, a bag, and a shopping bag, your feelings and shoulders will become heavy.
This coat is not a waterproof fabric, and the sewing is not the same as the outdoor ones, so it is not a fully prepared rain coat, but it will repel some water and protect against the wind. The hood is removable, so if you have a perfect hairstyle, you can wear it without it. After all, I can proudly inform you about cute things. And I guarantee that going out on a rainy day will be a little fun.
The button and stitch color scheme is exquisite in the retro design. In addition to this long coat, we also have a zip hoodie, so please come to the store and try it on! !!
Well, there are only a few places left in 2019. Thank you so much for visiting many people this year, visiting our website, and picking up your salaware clothes in various regions. This year, the homepage was renewed, and I was able to start fresh again. I’m still a bit unfamiliar, but I’d like to give you some fun news so that you can like Salaware’s products more and more by doing whats up.
Next year is 2020. I feel like the world is about to change, but I hope you have a happy new year.
別ブランドのお話Story of another brand
December 5, 2019
クリスマスが近づくと、年末の忙しさにも関わらず、綺麗にお洒落して出掛けたくなるんですよねぇ。 サラウェアは日常を彩る服がほとんどですが、そんな気持ちにもお応えできます！！ 【Satin Bowerbird】（サテンバウ …
When Christmas is approaching, I want to dress up nicely and go out, despite the busyness at the end of the year.
Most of the clothes in Salaware add a touch of everyday life, but you can meet that feeling! !!
[Satin Bowerbird] (I call it Satin Bower Bird)
I’m sometimes asked, “Which brand is your store?”
It is another clothes of salaware which has a hanging tag with a black name and a bird bow tie.
Satin Bowerbird is the name of a bird that mainly lives in Australia.
The feature is that it will become beautiful over the first 6 years, and we named it after the image of a woman who gradually becomes beautiful like a bird.
The beginning was a chic Parisian style.
Then wear clothes that fit your heel shoes.
The series of black dresses that I made is now called Satin Bower Bar.
December 28, 2017
2017 年も後数日で幕を閉じます。 今年は酉年で、 バーズラバーな私達にはおあつらえ向きな年でした。そして、 巣立ちや飛躍の年でもありました。自由が丘の元の店から巣立ちして新しい店の巣作りを始めました。 What …
2017 will be over in the next few days.
This year was a year of rooster, and it was a good year for us who are bird’s lovers. It was also a year of fledging and leapfrogging. I left the original store in Jiyugaoka and started building a new store.
What’s New In 2017, we will introduce the classic Liberty lining trench coat. At the time of the exhibition, the Liberty of the lining may be decided at a glance at one sight, and sometimes it may be a problem, but this time it was another fascination, and I could also imagine a blue trench coat. ..
Liberty’s delicate, organic touch, color matching, and wolves!! Everything is unique and exciting.
The details of the coat have not changed, and the sizing has been redesigned to make it even easier to wear.
This year, we will continue to value salaware and will continue to carry out various experiments, such as new version upgrades, returning to the basics, and breaking down!
I would like to thank you for reading What’s New, which I tend to want to convey, so I read it for a long time. And those who visited the shop, those who saw and selected the clothes of Salaware, those who saw Instagram of Salaware and atelier. .. .. Thank you very much.
Notice of business hours during the year-end and New Year holidays-
SHOP: Regular holiday from 12/30, 31, 1/1, 2 1/3 (Wednesday)
★A gorgeous lucky bag is prepared for the first sale!
Atelier: Regular sales from 1/5
― 年末年始営業時間のお知らせ ―
|店休日 12/30, 31, 1/1, 2 1/3(水)より通常営業
- # ALL TAGS:
- AUTUMN & WINTER / 秋冬
- BAG / バッグ
- COAT / コート
- DENIM / デニム
- FRENCH CLASSIC / フレンチクラシック
- GINGHAM CHECK / ギンガムチェック
- JACKET / ジャケット
- KNIT / ニット
- LIBERTY / リバティ
- LINEN / リネン
- MASCULINE / マスキュラン
- NEW YEAR / ニューイヤー
- NORDIC SWEATER / ノルディックセーター
- ONE-PIECE / ワンピース
- OVERALL / オーバーオール
- PANTS / パンツ
- PARIS SUR MODE / パリシュールモード
- RAIN COAT / レインコート
- Satin Bowerbird / サテンバウワーバー
- season theme
- SHOP JUYUGAOKA / 自由が丘店
- SKIRT / スカート
- SPRING & SUMMER / 春夏
- SPRING &SUMMER / 春夏
- TAILORED JACKET / テーラードジャケット
- TRANOI / トラノイ
- TRENCH COAT / トレンチコート
- TWEED / ツイード
- UNIFORM / ユニホーム
- VEST / ベスト
- WORK / ワーク