パリジェンヌ、ニューヨークへ行く!Parisienne Goes to New York
March 1, 2025

急に暖かくなってきました。週末は汗ばむくらいになりそうですね。まだまだ油断は出来ません、文字通り三寒四温の季節です
サラウェアのワードローブにも春が訪れています。今年の春夏のテーマは
“パリジェンヌ、ニューヨークへ行く”
です。
“エミリーパリへ行く”の反対みたいだなと後で気が付きました。笑
パリジェンヌがニューヨークのビンテージショップで買い物しまくるのを想像しながら作りました。
地下鉄などで若いパリジェンヌが、アメリカっぽいカジュアルな古着?を上手く着こなしてるのをよく見かけます。トレーナーやレトロなカットソー、デニムジャケットやプレッピーな感じのマドラスやシャンブレーのシャツ。
本家よりかっこいいのでは?と思うほどです。
きっとニューヨークのビンテージショップに行ったら、夢中で可愛いのを探すんだろうなぁといった感じでとストーリーを考えました。
カタログもニューヨークの街をバックに撮影した!!って言いたいですが、私が切って貼りました。笑
是非そんなファニーな雰囲気をお店で受け取って下さいね!
The weather has suddenly turned warm, and it looks like this weekend will be almost hot. But we can let our guard down just yet t that time of year when the temperature swings between cold and warm.
Spring has also arrived in the Sarahwear wardrobe!
Our theme for this spring and summer is:
Parisienne Goes to New York
I later realized it kind of the opposite of Emily in Paris. Haha!
I imagined a Parisienne going on a shopping spree in New York vintage stores. You often see young Parisiennes effortlessly styling American-style vintage pieces ike sweatshirts, retro cut-and-sew tops, denim jackets, or preppy madras and chambray shirts hile riding the subway. Honestly, they sometimes look even cooler than the originals!
I pictured them getting lost in the excitement of hunting for cute finds in a New York vintage shop.
For our catalog, we wanted to shoot on the streets of New York! But in reality, I just cut and pasted everything together. Haha!
I hope you l stop by our store and experience this fun and playful vibe for yourself!
このページに掲載されている商品に関するお問い合わせはお店までお気軽にどうぞ!
自由ヶ丘店 03-5731-2741