フランスおまけ話An extra chat in France
March 13, 2020
先週パリでの展示会を終えて日本に帰ってきました。学校の休校、スポーツの延期や中止、またライブなどのイベントの中止とコロナ問題は深刻化しているなと感じました。
罹患された方の一刻も早い回復を願うとともに、子供達が笑顔で学校生活を送れるような社会に戻る事を祈るばかりです。
今回は仕事の合間のフランスのおまけ話です。
バイイングでパリを訪れていたころは時間もありましたが、最近は国際見本市出展ということで、毎日展示会場に缶詰め状態で何処にもいけません。。
そんな中でも時間ができれば立ち寄るのがモンマルトルの丘です。
初めてパリに行った〇十年前、何処に行くか調べたり、聞いたりしてピックアップしたのはルーブル美術館、オルセー美術館、エッフェル塔、シャンゼリゼ大通り、サンジェルマンデプレ教会、クルニアンクール、オペラ座、バンブーの蚤の市、この8箇所でした。この8箇所をエブーやオールドイングランド(歳がばれますね)などのブティックを見るついでに(あくまでついでのつもりでした)必死で回ったのを思い出します。2回目のパリで、モンマルトルにある生地屋街に生地と釦を買いに行った事があるのですが、その時に近くにケーブルカーがあるのをみて興味本位で上まで上がりました。パリ市内を見下ろす圧巻の景観で思わず黙ってしまうぐらい感動しました。ガイドブックをおさらいしてあそこが「モンマルトルの丘」かと、、、。パノラマな景色が忘れられず、パリを訪れる度に行くようになりました。
今回も曇ってはいましたが、「こんにちは!」と語りかけてくれる気がしてコロナ感染やアジアンバッシングを心配する気持ちを忘れさせてくれました。
また展示会終了の翌日に日帰りで田舎のほうにトリップするようにしています。今回はボルドーに。
前回は泊りでスペインバスクまで行ったのですが、途中で停車したボルドー駅の雰囲気がとても良かったので次回はここと決めていました。
駅で受けた印象通り、駅を降りて上品なトラムに飛び乗ると、スケールを大きくしたディズニーシーのアトラクションに乗ったかのような感じで街の中心に向かいます。
そしてあっという間にのカンコス広場へ。
ゆっくりと左手にガロンヌ川を眺めながらサン・ミッシェル大聖堂を目指しながら歩きました。下の写真はその時のものですが、セーヌ川より雄大かつ開放的で歩いているだけでなんか楽しくなる景観でした。
その後、市街地をゆっくりと歩きましたが、厳かな細い道が多く、かわいい小さな雑貨屋さんなども多く楽しめました。観光客相手の店もありますが、住んでいる地元の方の文化レベルが高いなと感じることが多く、レストランも大当たりでパリより当たる確率は高いと思います。
パンデミック認定でしばらくは叶わないと思いますが、また家族で訪れたいと思う街でした。
本当に早い事態の終息を願うばかりです、、、。
I returned to Japan after finishing the exhibition in Paris last week. I felt that the corona problem was getting worse as the school was closed, sports were postponed or canceled, and events such as live events were canceled.
I hope that those affected will recover as soon as possible, and pray that they will return to a society where their children can smile and have a school life.
This time, it’s a French extra during work.
I had a lot of time when I was visiting Paris by buying, but recently, because of the exhibition at an international trade fair, I can’t go anywhere in the exhibition hall every day. ..
Among them, if you have time, stop by the Montmartre hill.
Ten years ago when I first went to Paris, I searched and asked where I would go and picked up the Louvre Museum, Orsay Museum, Eiffel Tower, Champs Elysées, Saint-Germain-des-Prés Church, Cournienne Coeur, Opera and Bamboo. There were 8 places in the flea market. I remember desperately going around these eight places while I saw boutiques such as Ebu and Old England (I think I’m old) and I was desperate to do so. In the second Paris, I went to the dough shop in Montmartre to buy dough and buttons, but at that time I saw a cable car nearby and went up with interest. I was so impressed that I couldn’t help but silently overwhelmed the scenery overlooking the city of Paris. Review the guidebook and see if that place is “Montmartre Hill”. I can’t forget the panoramic view, and now I go there every time I visit Paris.
Is also had a cloudy this time, I feel who speaks with “Hello!” Is me forget the feelings to worry about the corona infection and Asian bashing by.
Also, on the day after the exhibition, I try to go on a day trip to the countryside. This time in Bordeaux.
Last time, I went to Spain Basque by staying overnight, but the atmosphere of Bordeaux station, which I stopped on the way, was very good, so I decided to stay here next time.
As you get at the station, when you get off the station and jump onto an elegant tram, you’ll head to the center of the city as if you were on a larger scale DisneySea attraction.
And to the Cancos Square in no time.
I slowly walked toward the Saint-Michel Cathedral while gazing at the Garonne River on my left. The photo below is from that time, but it was a magnificent and open view from the Seine, and it was a fun scenery just to walk.
After that, I walked around the city slowly, but there were many narrow roads and I could enjoy many cute little general stores. Although there are shops for tourists, I often feel that the local people living there have a high cultural level, and I think that the probability of hitting restaurants with jackpots is higher than in Paris.
I don’t think it will come true for a while with the pandemic certification, but it was a city I would like to visit again with my family.
I just hope for the very end of the situation…
このページに掲載されている商品に関するお問い合わせはお店までお気軽にどうぞ!
自由ヶ丘店 03-5731-2741