TRANOI at CARROUSEL DU LOUVLE TRANOI at CARROUSEL DU LOUVLE
February 22, 2020
We are lookingfoward to seeing you!! Booth G02
We are lookingfoward to seeing you!!
What’s new 【Matisse】Matisse Painter Shirt
February 15, 2020
ユニフォームがテーマになっていた今季。 色々な働く服がました。 このワークシャツはマティスという名前で絵を描くときにサッと羽織るイメージで前開きにしてあります。 うしろが少しだけ …
This season, the theme was uniforms.
Various working clothes are completed.
This work shirt is opened with the image of wearing it quickly when drawing a picture with the name Matisse.
The back is a little longer and looks not too serious.
When I traveled to the border town of France and Spain, I saw children playing in the schoolyard wearing matching work shirts like this in the elementary school grounds.
It didn’t look like clothes that were easy for a child to move, but it’s fashionable. And I was protecting my plain clothes from dirt.
That’s what a uniform should look like.
You can enjoy layering outfits just like an artist, or combine them with a pair of washed and washed denim. !! It is perfect for the first item in spring.
LONDON FIELDSLONDON FIELDS
January 27, 2020
このリバティは一目惚れです。 もう他にも素敵なのいっぱいあったんですが、これは見るなりああしたいこうしたいが溢れてきました。 London fieids これはリバティのデザイナーが考えた架空の地図との事ですがLondo …
This Liberty is in love at first sight.
There were a lot of other wonderful things, but as soon as I saw this, there were a lot of things I wanted to do.
This is a fictional map designed by Liberty designer, but seems to be looking at London Atoz. The map looks like a picture! I can only say that.
And you can hear British rock from this pattern. A cool sound that suits each street.
I want to make an elegant, playful and cool dress that reminds me of Viva in the 70’s… It seems like a lover of a musician is wearing it.
That’s why it looks like salaware, but it looks like a cool dress that is perfect for the fabric. ?
Musical MarchMusical March
January 10, 2020
Happy New Year.
We look forward to working with you this year as well.
This year is the child year when the zodiac turns once.
I feel the beginning of a new generation.
Let me introduce the perfect piece for such a spring first step.
A single trench coat called [Mia] that usually appears at the beginning of spring.
The name was given not only by Mia but also by American actress Mia Farrow, who is famous as a fashion icon.
Mia will surely be cute if Mia wears…
Should I wear it with a knee-skirt? Or maybe the center pleated clean pants? I can imagine.
And what was chosen as the lining of Mia this time is a cute Liberty print! !!
A print called Musical March. That’s right, Britain is that soldier in that hat.
They are drawn with cute crayon touches as they march around as a marching band.
Having this cute secret, this coat is just happy to be in the closet, and it’s one that makes you more excited when you wear it.
You want to show off to everyone, whether you’re wearing it or not, right? !! What?
Rain CoatRAIN COAT
December 26, 2019
季節はずれなお話ですみません… いや、これからのアイテムのご紹介です。 私は出不精なほうではないし、街をぶらりとするのは大好きなのです。が、雨の日は別です。ホント、一歩も出たくない。傘をさして、バッグも持って、なんなら買 …
Sorry for the off-season story…
No, this is the introduction of the items from now on.
I’m not lazy and I love hanging out in the city. But it’s not a rainy day. I really don’t want to take a step. If you have an umbrella, a bag, and a shopping bag, your feelings and shoulders will become heavy.
This coat is not a waterproof fabric, and the sewing is not the same as the outdoor ones, so it is not a fully prepared rain coat, but it will repel some water and protect against the wind. The hood is removable, so if you have a perfect hairstyle, you can wear it without it. After all, I can proudly inform you about cute things. And I guarantee that going out on a rainy day will be a little fun.
The button and stitch color scheme is exquisite in the retro design. In addition to this long coat, we also have a zip hoodie, so please come to the store and try it on! !!
Well, there are only a few places left in 2019. Thank you so much for visiting many people this year, visiting our website, and picking up your salaware clothes in various regions. This year, the homepage was renewed, and I was able to start fresh again. I’m still a bit unfamiliar, but I’d like to give you some fun news so that you can like Salaware’s products more and more by doing whats up.
Next year is 2020. I feel like the world is about to change, but I hope you have a happy new year.
別ブランドのお話Story of another brand
December 5, 2019
クリスマスが近づくと、年末の忙しさにも関わらず、綺麗にお洒落して出掛けたくなるんですよねぇ。 サラウェアは日常を彩る服がほとんどですが、そんな気持ちにもお応えできます！！ 【Satin Bowerbird】（サテンバウ …
When Christmas is approaching, I want to dress up nicely and go out, despite the busyness at the end of the year.
Most of the clothes in Salaware add a touch of everyday life, but you can meet that feeling! !!
[Satin Bowerbird] (I call it Satin Bower Bird)
I’m sometimes asked, “Which brand is your store?”
It is another clothes of salaware which has a hanging tag with a black name and a bird bow tie.
Satin Bowerbird is the name of a bird that mainly lives in Australia.
The feature is that it will become beautiful over the first 6 years, and we named it after the image of a woman who gradually becomes beautiful like a bird.
The beginning was a chic Parisian style.
Then wear clothes that fit your heel shoes.
The series of black dresses that I made is now called Satin Bower Bar.
November 24, 2019
気がつけばまもなく12月、月日が経つのは歳をとる毎に早くなります。 寒くなって来たのはつい最近ですが、ここから気温は急下降しそうな予感。フワフワ、あったかな手触りが恋しくなって来ます。 アウトドアスタイル、スポーティカジ …
As soon as you notice, December, the month and day will get faster as you get older.
It’s been cold just recently, but it seems that the temperature will drop sharply from here. I’m fluffy and I miss the warm texture.
Outdoor style and sporty casual wear are the trend, but after all it is not bland at Christmas time.
Then, let’s enjoy the cuteness of winter with Nordic knit,
4 colors full of cuteness! !!
I am using basic colors, but I was particular about the combination of colors.
Coordinating to transform into an adult natural or boys casual style, the Salaware Nordic Sweater is a great winter ally.
November 3, 2019
あるバラエティ番組で料理研究家の方が お料理をするにあたって何が1番大切ですか？の答えにエプロンです。 エプロンを締めることで、さぁ料理を始めますという気持ちに切り替える とおっしゃってました。 食後にボーッと聞いていた …
In a variety show, a cooking researcher
What is the most important thing in cooking? It is an apron to answer.
By tightening the apron, switch to the feeling of starting cooking
The words weren’t accurate because I listened to them after eating, but it was like that.
Change your feelings with what you wear. Students and work people with uniforms are everyday things.
There are many men who are working in suits and women who are divided into on and off clothes.
The theme of this spring/summer salaware
A casual style inspired by workwear and military.
Wake up in the morning and start my day with your own uniform.
It’s not an ordinary day to get dressed. I wanted to wear this! I wanted to coordinate this and this!
I want to have fun and change my mind.
Well, it’s not all such high tension days, so always have an important one to heal and spoil yourself! !!
TRANOI at CARROUSEL DU LOUVRETRANOI at CARROUSEL DU LOUVRE
September 21, 2019
We are lookingfoward to seeing you !! Room GABRIEL DELORME Booth No.05H
We are lookingfoward to seeing you !!
Room GABRIEL DELORME Booth No.05H