Tartan Pleats SkirtTartan Pleats Skirt
September 15, 2020
C21417 【Hanna】Tartan Pleats Skirt ¥19,800
C52657 Corduroy StandcollarShirt￥13,800
このところ冬のコレクションの企画のシメは、今年のプリーツスカートはどんなチェックにする？と言う案件。
案件というと大袈裟ですが、毎回楽しみにして下さっている方もいると聞き、退屈させるわけにはいきません。かといってトレンド調査やら売上データとかで決めているのではないので、結局企画チームの感性やら気分で選ばせてもらっています。
でも今季はジャジャーン！糸の色、チェックの大きさから全てオリジナルでタータン生地を完成させました。涙を呑んでボツになった色味もありましたが、なかなかシックな顔ぶれです。
いつものスタンダードなチェックもいいですが、サラウェアの今の気分がいっぱい詰まった、オリジナルタータンに期待と注目をお願い致します！
プリーツスカートの他にもパンツやジャンスカなど他のアイテムでも仕上がってまーす！お楽しみに！！
What kind of check will you make for this year’s pleated skirt for the planning of the winter collection these days? The matter to say.
It’s an exaggeration to say a project, but I can’t help but get bored when I hear that some people are looking forward to it every time. However, it is not decided by trend surveys or sales data, so in the end, I choose it based on the sensibility and mood of the planning team.
But this season is Jajan! From the color of the thread and the size of the check, we have completed the original tartan fabric. There was a color that swallowed tears and became lumpy, but it is quite a chic face.
The usual standard check is good, but please look forward to the original tartan, which is full of the current mood of Sarawear!
このページに掲載されている商品に関するお問い合わせはお店までお気軽にどうぞ！
自由ヶ丘店 03-5731-2741