What’s New
HOME SWEET HOMEHOME SWEET HOME
September 8, 2025
HOME SWEET HOME この秋冬のテーマです。 ベタですが、ノーマンロックウェルの世界やアメリカ映画のクリスマスの団欒がイメージです。 テーマの軸になるデニムやヒッコリーのシャツは日常でも着やすく、さりげなく女性 …
HOME SWEET HOME
This fall–winter’s theme is “Home Sweet Home.”
It may sound classic, but the image comes from Norman Rockwell’s world and cozy family Christmas scenes in American movies.
Our denim and hickory shirts are easy to wear every day, designed with a subtle feminine touch. Cozy pants and the farmer’s dress in the same fabrics bring a gentle casual style—not too “Americana”—so they’ll be pieces you’ll want to wear on repeat.
We also made these styles in other fabrics, so be sure to check them out! Denim, hickory, and chino form the heart of the collection, surrounded by charming shirts and knitwear that will make you smile.
This fall–winter with Sara Wear, just by slipping into our clothes, you’ll feel like you’re already at your own Home Sweet Home lol

春のピクニックSpring Picnic
April 28, 2025
まもなくゴールデンウィークですが、皆様は何かイベントを考えてますか? 長いお休みの方も、ちょこっと休みの方も5月は良い時期です。どこへ行っても深緑や野の花が美しく風もさわやかですしね。 でも、私が春の良さに気がついたのは …
Golden Week is just around the corner. Are you planning any events?
Whether you’re having a long holiday or just a short break, May is a wonderful time. Everywhere you go, the deep greenery and wildflowers are beautiful, and the breeze is so refreshing.
Although I only recently started to appreciate the beauty of spring. (Laughs)
Before we know it, it will be summer, and the weather will quickly get hot. It can be tricky deciding what to wear. For those times, I often wear linen. It’s breathable and feels great on the skin. With a denim or cotton jacket, it’s perfect for this time of year. This year, Sara Wear’s linen collection is fantastic! There’s even a series called the Picnic Line.
It’s the perfect season for spreading out a lunch box at the beach or a park, and enjoying some beer or wine for an adult picnic. However, when sitting on a mat, your legs can often become a concern… That’s when a voluminous wrap skirt is ideal. The free-flowing legs make it comfortable! That’s why I call it a “Picnic Skirt.”
The checkered and solid fabrics have a slightly ethnic vibe, with colors like lavender and lemon that are bound to stimulate your appetite. In addition to this skirt, there are also blouses you can layer and the popular Tomoyo dress.
Recently, I’ve been hooked on Vietnamese sandwiches, “Bánh Mì,” and I’d love to have a picnic with sweet Vietnamese coffee and Bánh Mì during Golden Week. Of course, I’ll be wearing this skirt!
パリジェンヌ、ニューヨークへ行く!Parisienne Goes to New York
March 1, 2025
急に暖かくなってきました。週末は汗ばむくらいになりそうですね。まだまだ油断は出来ません、文字通り三寒四温の季節です サラウェアのワードローブにも春が訪れています。今年の春夏のテーマは “パリジェンヌ、ニューヨ …
The weather has suddenly turned warm, and it looks like this weekend will be almost hot. But we can let our guard down just yet t that time of year when the temperature swings between cold and warm.
Spring has also arrived in the Sarahwear wardrobe!
Our theme for this spring and summer is:
Parisienne Goes to New York
I later realized it kind of the opposite of Emily in Paris. Haha!
I imagined a Parisienne going on a shopping spree in New York vintage stores. You often see young Parisiennes effortlessly styling American-style vintage pieces ike sweatshirts, retro cut-and-sew tops, denim jackets, or preppy madras and chambray shirts hile riding the subway. Honestly, they sometimes look even cooler than the originals!
I pictured them getting lost in the excitement of hunting for cute finds in a New York vintage shop.
For our catalog, we wanted to shoot on the streets of New York! But in reality, I just cut and pasted everything together. Haha!
I hope you l stop by our store and experience this fun and playful vibe for yourself!
A little and little
December 30, 2024
あぁ、今年も残すところ数日。。 皆様もクリスマス、忘年会、仕事納めに大掃除、、、この怒涛の1週間を過ごされたことと思います。 今年の夜の街はコロナ以前よりも盛り上がって華やかだったようですね! この一年を私個人として振り …
Well, there are only a few days left of this year.
Christmas, year-end parties, the end of the work year, cleaning up, I’m sure you’ve all spent the last week of the year in a rage.
This year’s nightlife seems to have been more exciting and glamorous than ever before in Corona!
Looking back on the past year for me personally, it was an ordinary year, nothing remarkable at all. However, recently I have had more opportunities to visit exhibitions and galleries, and I have come to enjoy them in a way I never did before, and I have come to honestly think how beautiful and interesting they are, and how I would like to have them nearby.
It was a year in which I wanted to get in touch with art in more and more different ways.
Salaware is taking on new challenges one by one this year. We started an installation live from our shop in Jiyugaoka. This has been well received and our staff are encouraged. We are also exploring new forms of catalogue making. We want to create something that everyone can enjoy and not end up being self-satisfying. We also have a workshop in our atelier, which sometimes echoes with the sound of our sewing machines.
Well, it looks like it’s going to be a mild New Year’s in Tokyo, but if you’re in an area with heavy snow, please be careful and stay warm.
We apologise for not being able to get Watts New up all year.
Our ambition for next year is to bring you as much great information as possible.
We would like to thank you all for your support this year and look forward to working with you again next year. We look forward to working with you again next year.
We wish you a peaceful and happy start to the next year.
BuskersBuskers
September 16, 2024
もう9月も半分以上終わってしまいました。 気候のせいか”まだまだ秋の気分じゃないわ” という方がほとんどですよね。 でも、そんな気分をバシッと秋にさせてしまう、サラウェアからのお知らせです。 そう …
September is already more than half over.
Most of you are probably saying, “I’m not in the mood for autumn yet”, probably because of the weather.
But here’s an announcement from Salawear that will make you feel like autumn.
Yes, our autumn/winter catalogue is ready. We’ve stopped using a magazine format for the last catalogue and made a better one! We’ve made it look good, so we’ve made a product with a lot of spirit. [Laughs.
The catalogue has a CD-jacket style, in keeping with the theme of Buskers (London street musicians). The contents are a secret!
The products are coming in one after another. Not to mention the classics that everyone loves, classic tweed jackets, fluffy nostalgic dresses, popular corduroy trousers and more, making autumn co-ordination fun.
Oasis is all about reunion, so I’m also buying a new Sarah Ware mod coat this year.
いつものデニムUsual denim
March 1, 2024
サラウェアが10年近くいつも使っているデニムは、デニムなのに柔らかくて軽いです。 もともとは作業着に使う生地だから厚くて丈夫が売りだと思いますが、着易くなるまでに時間はかかるし、古びてしまう。。 デニムのアイテムはベーシ …
The denim that Sarahwear has been using for almost 10 years is soft and light even though it is denim.
Originally, the fabric was used for work wear, so I think its selling point is that it’s thick and durable, but it takes time for it to become comfortable to wear, and it gets old. .
Although denim items are basic, they tend to go in and out of fashion, so by the time you feel comfortable wearing them, you may end up not feeling like it.
From the moment I bought it, from the first time I put it on, I felt like I had loved it.
New items this season are a farmer’s jacket and a cute denim vest. Both have corduroy accents.
I think you can enjoy the fun and playful coordination that only denim can create! !
I want my eternal idol, Juliette Lewis from Gilbert Grape, to wear it! !

C60212 【Sam】Denim Coverall
C71239 Stripe Dress
早春コーディネート"Early spring outfit coordination."
February 13, 2024
あくまでも個人的な意見ですけど、春、秋のおしゃれがイケてる人がおしゃれを制する。と思います。 この端境期が1番悩むんですよね、何を着るか。こういう時期に1番活躍するのはシャツ、チノパン、ステンカラーorトレンチコートです …
It’s just my personal opinion, but people who are fashionable in spring and autumn win fashion. I think.
This is the time of year when you have the most trouble deciding what to wear. Shirts, chinos, stainless steel collars or trench coats work best in these seasons.
I am not a stoic buyer of these basic items, so I always become a “Rodin, thinker” before going out in spring and summer.
This year I will buy Sarahwear Balmacaan Coat.
It has a moderately big silhouette, so I can wear it all the way inside on cold days and still look like spring on the outside, and I love that the lining is somewhat 80’s pinstriped.
Other items include masculine shirts, chinos and denim that will make you look like Jane Birkin!
年末のデジャヴュDéjà vu at the end of the year
December 26, 2023
去年のコラムを振り返ってみたら、春夏のカタログの撮影のことに触れていて、そしてアレックスの写真が、、、今年の年末のデジャブかと思いました。笑 そうです、次の春夏のカタログもまたアレックスにお願いしました。出来上がりを楽し …
ϖI looked back at last year’s column, and I mentioned the shoot for the spring/summer catalogue, and then Alex’s photo, and I thought it was déjà vu for the end of this year. [Laughs.
Yes, we asked Alex again for the next spring/summer catalogue. Look forward to the finished product!
I think this year has been a difficult year for many things in the world. It’s been a year where the things that happen around me that make me cringe are really not that big of a deal, and I wake up every day in peace and I’m really thankful for that. On a side note, I recently got a new mat and every day I feel happy when I sleep. (Laughs.
The countries I visit for exhibitions are so-called developed countries, where many people who can afford to enjoy fashion live. But they are only a small part of the world. I hope that every person in every country will have the time to feel a crush on beautiful clothes. I just pray that they will have the time to feel the thrill of wearing beautiful clothes in every country.
When someone’s wish comes true, the other is crying. The lyrics of Hikaru Utada’s song are heartbreaking at the end of the year.
It was such a hot autumn, but now it’s suddenly midwinter and it’s hard to get in shape, but I wish you all a happy and healthy New Year’s Eve!
May you have another moment of smiling in Sarahweare’s clothes next year.
Welcome Autumn!Welcome Autumn!
September 14, 2023
今年の秋はなかなか来ませんね。 それでも日が沈むとすこーし涼しいですし、空はなんとなく高くなりました。 しっかり秋が始まっているのはファッションとおすすめメニュー。こないだまでメロン推しだったデザートが栗に変わっていまし …
Autumn has been hard to come by this year.
Still, it’s a bit cooler when the sun goes down and the sky is somewhat higher.
Autumn has firmly begun in fashion and on the recommended menus. Until the other day, the desserts were all about melon, but now they have changed to chestnuts. LOL.
So autumn at Saraware has also started with a step on the accelerator!
Our recommendations for early autumn are salopettes skirts and bottoms made of cotton linen with a dry feel.
The recommended ecru and dull olive colours allow you to easily start autumn even if your tops are summer-specific.
There are also large coats and dresses in the same fabrics that can be worn with ease, so the ranking of recommendations is likely to change as autumn deepens.
And this time, the planning team has put a lot of thought into the Farmers’ Series. The design is rustic and masculine, but the fabric! The fabric is fantastic!
The atmospheric colours and the light, soft feel make it a beautiful work jacket.
The lining is pretty too, so have a look in the shop or online.
New items are coming out one after another, block-check gown dresses, skirts, houndstooth coats and more, your fashionable heart will never stop fluttering.










