SKIRT / スカート
Tartan Pleats SkirtTartan Pleats Skirt
September 15, 2020
このところ冬のコレクションの企画のシメは、今年のプリーツスカートはどんなチェックにする？と言う案件。 案件というと大袈裟ですが、毎回楽しみにして下さっている方もいると聞き、退屈させるわけにはいきません。かと …
What kind of check will you make for this year’s pleated skirt for the planning of the winter collection these days? The matter to say.
It’s an exaggeration to say a project, but I can’t help but get bored when I hear that some people are looking forward to it every time. However, it is not decided by trend surveys or sales data, so in the end, I choose it based on the sensibility and mood of the planning team.
But this season is Jajan! From the color of the thread and the size of the check, we have completed the original tartan fabric. There was a color that swallowed tears and became lumpy, but it is quite a chic face.
The usual standard check is good, but please look forward to the original tartan, which is full of the current mood of Sarawear!
Travel coatTravel coat
September 11, 2020
なぜ、これがトラベルコート？ その理由は、左胸に内ポケットがついていて、パスポートをスッとスマートに取り出すイメージに仕上げたからです。 綿の裏付きコートというのは、かさばらないし、インナーのコーディネートで暖かさを調節 …
Why is this a travel coat?
The reason is that there is an inner pocket on the left chest, and the image of the passport is taken out quickly and smartly.
A cotton-backed coat isn’t bulky, and it’s easy to adjust the warmth by coordinating the inner, which is perfect for a trip.
So, this is the second time for the travel coat, but for the collar part, we made it corduroy, made it water repellent, and even checked it on the back. ..
I want to look cool even when traveling.
Where do you want to go when you can travel anywhere you like?
I’m Seoul I have never been to the country closest to Japan.
I’m a big fan of Korean dramas and movies, and I love food too! If possible, I would like to try local unique meals and court dishes!
I want to bring a suitcase with me and buy a lot of sweets and ingredients and go home! Lol
While looking at the hanging travel coat, my dreams continue to grow.
スカートを履こう！Let's wear a skirt!
September 5, 2020
最近、自粛生活、猛暑と相まって、楽な服に手が伸びがち… ワンピースとかゴムの入ったスカートやパンツ、楽ですよねー たくさん食べてもOKだし、パソコン前に座りっぱなしのお仕事の方も楽でしょう。 でもたまには自分を律して伸び …
Recently, due to the self-restraint and the heat wave, my hands tend to stretch into comfortable clothes…
One piece or elastic skirts and pants are easy.
It’s okay to eat a lot, and it would be easier for those who sit down in front of the computer to work.
But once in a while, I try to take in items that do not stretch for myself, or close the belt tightly.
The new autumn skirt is casual but a bit mature.
Moreover, there is no rubber in the waist.
There are 5 small tacks on the left and right, so it’s not too conservative or too sweet, and depending on your outfit, you can wear either pumps or sneakers.
Dusk gradually becomes early, and morning and evening become cooler.
It’s going to get cold and cold, so it’s a bit tough on me, so why don’t you start a tight waist-in skirt style?
JohnSmedley and SarahwearJohnSmedley and Sarahwear
June 17, 2020
サラウェアでお仕事をする以前に、インポートのお洋服を扱うお店で働いていたことがあって、 新人の私は諸先輩方からあらゆるウンチクを叩き込まれたり、コーディネートをつつかれたり、失敗に涙したり、新人らしい青春をおくっておりま …
Before working at Salaware, I used to work at a store that handles imported clothes,
As a newcomer, I was struck by all kinds of poops by various seniors, being coordinated, tears of failure, and sending youth like a newcomer.
John Smedley, who was always seated in the staff’s three kinds of sacred weapons (which often change).
I still vividly remember that my senior was skating that he bought John Smedley only in the summer.
At that time, I also said, “I only buy summer! ” Later I realized that winter wool is also very good…
John Smedley in the summer is of course good. I think it can be said that the sea-island cotton is the one and only item that gives you all the touch, comfort, and quality of goods.
And, even if the design and trend color change, the British sense is indispensable for the retro and lovely coordination with a vintage feeling.
John Smedley + Liberty
John Smedley + jeans
John Smedley + Sarawear Bottoms…
This is the rule for elegant coordination in summer.
Linen clothesLinen clothes
June 11, 2020
夏の楽しみと言えば、かき氷、夏祭り、花火など… 麻の服を着る。もその楽しみに是非加えて欲しい！ 暑いからとTシャツなどのカットソー素材に手が伸びがちですが、麻の服の爽やかさを知ってしまうとホントに暑い日に選ぶ服は変わって …
Speaking of summer fun, shaved ice, summer festivals, fireworks…
Wear hemp clothes. I want you to add it to the fun!
Hands tend to stretch out on cut-and-sew materials such as T-shirts because it is hot, but if you know the freshness of hemp clothes, the clothes you will choose on a hot day will change.
Introducing blouses and skirts that are recommended not only when you go out for a while, but also when you can’t take a step.
The blouse is loose and well-ventilated.
A cute walnut button with a different color
Tickle maiden gokoro.
The skirt is a luxurious long scare with plenty of fabrics.
It is said that craftsmen who dye hand towels and furoshiki dye this linen fabric carefully one by one.
If you say so, the unique shade is a clear and transparent color despite the intermediate color.
It has a soft touch and a gentle softness.
All the colors are interesting, and they are as good as the glitz of the summer festival.
Now, you can make a good photo in front of the apricot candy store or even before yo-yo fishing.
Liberty Flared SkirtFlared Skirt
June 2, 2020
第一印象って言うと、やはり喋る以前の事だから、着ている服の印象みたいなもんですよね。 通りすがりの袖振り合うだけの関係でも感動的な印象を与える事もできると思います。 私が多分振り返って二度見しちゃうなっていう素敵な女性は …
The first impression is that it’s before you speak, so it’s like an impression of the clothes you are wearing.
I think that it is possible to give a moving impression by just passing through the sleeves.
The wonderful woman I think I’ll probably look back and see twice
A person who coordinates a retro skirt with plenty of fabrics with a stimulating color pattern.
Those people usually have nice hair and make-up and behavior.
Now that I have to wear a mask, I tend to become more and more individualized.
At such times, wearing a beautiful patterned skirt is also fun for me, and it is a feast for my eyes.
A refreshing skirt that looks like a triangle cut out of the Liberty flower field, looks great in the early summer sky.
The slightly high waist and the clean lines are impressive…
It’s a promise to look back on someone.
インドへの想いIndian of Mind
May 25, 2020
旅も人と同じで縁だと思います。 何度も繰り返し行く街もあれば、行ってみたいなぁ。と焦がれていてもなかなか行けない場所もあります。 行くのが物理的に困難であったり、文化が違い過ぎて尻込みしてしまったり、次回はきっとと思いつ …
I think travel is the same as people, so it’s a connection.
I would like to go if there are towns that I go to again and again. There are places where it is hard to go even if you are impatient.
It’s physically difficult to go, I’m confused because of the different cultures, and I’m sure I’ll be put off after next time.
India, a country with unique power, and high hurdles make it difficult for me to take steps. Every time I hear from a friend who visits me many times, I just yearn for it.
Food and nature must be music, art, and great things are waiting for us, but we still have no connection.
At such an exhibition of fabric shops that handle a lot of Indian fabrics every year, I am able to digest my longing for it.
Indian fabrics are often soft and soft to the touch, which is essential for Salaware midsummer clothing. There are many variations such as madras check, block print, and lace fabric, and the unique colors and patterns activate the brain, which is different from that of Liberty.
This summer’s Indian print is quite recommended.
And a yellow flower pattern like a marigold field.
Marigold is also commonly found in weddings in Indian movies.
It must be a special flower.
Wearing this marigold dress, you can think of the Taj Mahal you haven’t seen yet with curry and nan on the balcony of your house.
February 13, 2019
カタログのコーディネートで何気なく作ったスタイリングが、後によく見てみたら、なんか見覚えがあるなぁ。 あ、ポパイの彼女のオリーブだ! そんなこんなでこのスカート、”オリーブ”と名前がつきました。 サスペンダースカートって …
I come up with this idea while working on the catalog,and I knew it reminded me of something……
Ah! Popey’s lady friend ,Olive!
So,I chose ‘Olive’ as the skirt’s name.
The skirt with susppenders is fun, a bit humorous, but it looks stylish from all angle.
Nautical,seafaring,Popey’s has a sailor’s style.
- # ALL TAGS:
- AUTUMN & WINTER / 秋冬
- BAG / バッグ
- COAT / コート
- DENIM / デニム
- FRENCH CLASSIC / フレンチクラシック
- GINGHAM CHECK / ギンガムチェック
- JACKET / ジャケット
- KNIT / ニット
- LIBERTY / リバティ
- LINEN / リネン
- MASCULINE / マスキュラン
- NEW YEAR / ニューイヤー
- NORDIC SWEATER / ノルディックセーター
- ONE-PIECE / ワンピース
- OVERALL / オーバーオール
- PANTS / パンツ
- PARIS SUR MODE / パリシュールモード
- RAIN COAT / レインコート
- Satin Bowerbird / サテンバウワーバー
- SHOP JUYUGAOKA / 自由が丘店
- SKIRT / スカート
- SPRING & SUMMER / 春夏
- SPRING &SUMMER / 春夏
- TAILORED JACKET / テーラードジャケット
- TRANOI / トラノイ
- TRENCH COAT / トレンチコート
- TWEED / ツイード
- UNIFORM / ユニホーム
- VEST / ベスト
- WORK / ワーク